Prevod od "za problem" do Češki

Prevodi:

do jsem

Kako koristiti "za problem" u rečenicama:

Jeste li ovde èuli za problem holesterola u državi?
Slyšel jste už někdy něco o cholesterolu a tak podobně?
Svi znaju za problem s drogom.
Každý ví o tvém problému s drogami.
Pa bi želela da odeš kuæi, da se pobrineš za problem?
Takže bys chtěla volno, jít domů, a postarat se o to?
Jutros sam gosp. Roseu rekla za problem sa cevima.
Říkala jsem dnes ráno panu Rosemu o problému s trubkami.
Vrlo sam zadovoljan moj gospodaru i meni treba rešenje za problem.
Jsem poctěn, pane, protože také hledám tvou radu.
Èuli ste za problem borovih insekata?
Už jste slyšeli o broucích, kteří napadají borovice?
Èuo sam da si se pobrinumo za problem od tvog ljubimca.
Slyšel jsem, že jste se postarali o problém toho smrkáče.
Zašto te Blair optužuje za problem sa drogom koji nemaš?
Proč tu Blair odhaluje závislost, kterou netrpíš?
Èuo sam za problem u školi.
Doslechl jsem se, že byly jisté problémy ve škole.
Pitao sam vas za problem, a vi mi govorite simptome.
Chci znát jeho problém. Vy mi říkáte příznaky.
Za problem izmeðu dvoje ljudi nikada nije kriva jedna osoba.
Problémy mezi lidmi nejsou nikdy výsledkem chyby jediného člověka.
Nema nièeg goreg od oseæaja kada znate da ste napravili ozbiljnu taktièku grešku, kad ste mislili da imate dva dana da se pobrinete za problem i shvatite da možda nemate ni dva sata.
Není nic horšího, než pocit, když zjistíte, že jste udělali velkou taktickou chybu. Když jste si mysleli, že na řešení máte dva dny a pak zjistíte, že nemáte ani dvě hodiny.
Možda smo našli rešenje za problem FBI agenta.
Možná jsme našli řešení našeho problému s tím FB agentem.
Obièno me tražiš samo kada trebaš savet za problem liène prirode.
Běžně za mnou příjdeš jen tehdy, když potřebuješ radu s osobním problémem.
Izgleda da su se tvoji momci postarali za problem.
Zdá se, že tví chlapci se o ten problém postarali.
Moram da se pobrinem za problem.
Co tím chceš říct, že volal? To není možný.
Gospodo, vi kontrolirate tvrtku, pa smo mislili da je najbolje reæi za problem.
Pánové, jelikož jste teď ve vedení společnosti, mysleli jsme, že by bylo nejlepší poukázat váš na problém.
Edi, jesi li ti osoba odgovorna za problem koji je nastao sa propusnicama posetioca?
Eddie, jsi tou problémovou osobou s návštěvními povoleními?
Znaèi pronašla je rešenje za problem sa seæanjem?
Takže našla řešení na problém s pamětí?
Smislila sam rešenje za problem sa herpesom.
Už vím, jak vyřešit tvůj problém s herpes, Caroline.
Ništa se dobro ne može dogoditi ako on dozna za Problem naše obitelji.
Když přijde na naše prokletí, nevzejde z toho nic dobrého.
Trebalo je da znaš za problem erozije.
Máš o tom problému s erozí vědět.
Vidiš, imam prijatelja... veoma moænog prijatelja koji zna kako da se pobrine za problem, kao što je tvoj muž?
Víte, mám přítele. Mocného přítele, který se umí postarat o takové problémy, jako je váš manžel.
Dobre vesti, možda imam rešenje za problem grijanja.
Dobrá zpráva je, že jsem možná vyřešil problém s topením.
U slucajevima kao tvoj, ponekad ne drzanje za problem je produktivnije nego ispitivanje kroz sitnice terapije, ostajuci mentalno zauzet umesto fizicki.
U případů, jako je tvůj, je produktivnější nelpět na problému, než to probírat to při terapii, zaměstnat se fyzicky spíš než psychicky.
Možda imam rešenje za problem u vezi s èetvrtim hirurgom kog ste tražili.
Ten problém se čtvrtým chirurgem, kterého požadujete, už jsem možná vyřešil.
Reci mi da si našao problem za problem sa instalacijama i sve ti je oprošteno.
Když mi řekneš, žes přišel na to, jak vyřešit ten problém s kabely, všechno ti odpouštím.
Tome, pronaæi æu rešenje za problem, ali æu te naterati da platiš kroz popravku zuba.
Tome, propočítám ti to, ale pěkně ti to naúčtuj...
Pobrinuću se za problem u kupatilu.
S tou komplikací v koupelně si poradím.
Èim završim, anonimno æu poslati ispravku za problem.
Až skončím, také anonymně pošlu do systému opravu.
Ali postoji rešenje za problem slobodnih jahača.
Ale k problému příživníků existují řešení.
Nažalost, nisam dovoljno pametan da imam rešenje za problem patentskih bauka.
Takže, bohužel, nejsem dost chytrý na to abych našel řešení problému patentových trolů.
I sve više i više sam ubeđen da nije samo rešenje za zemlju, nego i rešenje za problem klimatskih promena.
A jsem čím dál více přesvědčen, že není jen řešením pro stát, ale i řešení, co se týče problému klimatické změny.
Ili prosto ne možete da otkrijete rešenje za problem na kome radite.
Nebo možná jen nemůžete najít řešení problému, na kterém pracujete.
Da se radi o ovome, imali bismo veoma jednostavno rešenje za problem ljudske greške.
Jestli to byl ten případ, měli bychom snadné řešení lidských omylů.
0.38343095779419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?